Locutions latines

Les locutions étrangères gravées dans nos mémoires ont la magie des formules oubliées dont le charme va croissant lorsque l'alchimie des mots nous est plus mystérieuse...

"Ab urbe condita" => Depuis la fondation de la ville (les Romains dataient les années par rapport à la fondation de Rome [753 av. J-C]).

"Ad vitam aeternam" => Pour la vie éternelle

"Alea Jacta Est" => Le sort en est jeté (Paroles fameuses qu'on attribue à César se préparant à franchir le Rubicon avec son armée, parce qu'une loi ordonnait à tout général entrant en Italie par le nord de licencier ses troupes avant de passer cette rivière).

"Ave Caesar (ou Imperator), morituri te salutant" => Salut Empereur, ceux qui vont mourir te saluent (Paroles que prononcaient les Gladiateurs romains en défilant, avant le combat, devant la loge impériale).

"Carpe Diem" =>Mets à profit le jour présent (Mots d'Horace, qui rappelent que la vie est courte, et qu'il faut se hâter d'en jouir).

"Dura lex, sed lex" => La loi est dure, mais c'est la loi

In vino veritas" => La vérité dans le vin

"Quid novi?" => Quoi de neuf

"Tu quoque, fili!" => Toi aussi, mon fils! (Exclamation de César, lorsqu'il aperçut au nombre de ses assassins Brutus, qu'il aimait particulièrement).

"Vae victis" => Malheur aux vaincus

"Veni, vidi, vici" => Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu (Mots célèbres par lesquels César décrivit au Sénat la rapidité de la victoire qu'il venait de remporter près de Zéla sur Pharnace, roi du Bosphore (47 av. J-C)).

"Errare humanum est" => L'erreur est humaine

Retour aux Légendes